Oldal címe - Budapesti Távcsõ Centrum


	BTC \| csillagászat \| természetfigyelés \| egyéb
	Fõoldal \| Bemutatkozás \| Távcsõvásárlás \| Megrendelõlap \| Árlista

Éjjellátó

Az éjjellátók felépítése kismértékben eltér a távcsövekétõl: Az objektív és az okulár közé egy erõsítõcsõ kerül, ezért mind elöl (az objektívnél) mind szemünknél (az okulárnál) be kell állítanunk az éles képet. Olyan ez, mint a videokamera, a kép egy képernyõn jön létre és kis nagyítóval (okulár) figyeljük a létrejött képet. Egy éjjellátó hatékonysága az objektív átmérõjétol, annak fényerejétõl, valamint az erosítõcsõ teljeítményétõl egyaránt függ. Hazánkban csak az elsõ generációs készülékeket használhatjuk licensz nélkül. A 2. és 3. generációs készülékeket hon és rendvédelmi szervek részére árusítjuk. Az ATN, Dipol és Yukon éjjellátók mindegyike infravetõ-támogatást (IR-Flash) is kap. A beépített infravetõk teljesítményénél jóval nagyobb a külön felszerelhetõ infraflash, mely megnöveli az éjjellátók felismerési távolságát. Az éjjellátók felismerési távolságára a katalógusadatok általában túlzott értékeket adnak meg. Tapasztalataink szerint a detektálási távolság erdei tisztásokon teliholdnál 150-200, míg borús, esõs éjszakákon mindössze 50-75 méter, és mindenekelott az infravetõ erõsségétol függ.. Az éjjellátót soha ne használjuk nappal, s éjszaka se fordítsuk erõs fény felé! A fotokatódra érkezõ nagy mennyiségû fény egy pillanat alatt tönkreteheti az értékes eszközt! Egyszemes éjjellátók általános célra A legtöbbször 3-5x nagyításra és mintegy 100 méteres felismerési távolságra van szükségünk. Az itt felsorolt éjjellátók legtöbbje ebbe a csoportba tartozik, de mindegyiknek van valami specialitása is. A Dipol éjjellátók különösen tiszta, szemcsementes képpel, nagy érzékenységgel emelkednek ki, valamint rendelkeznek erõs fény elleni védelemmel. A Yukon Exelon modellje minimális széltorzítással, míg a Yukon 5x60-as modellje legnagyobb nagyítással rendelkezik.

Yukon MT-2 (3x42 mm) éjjellátó A legkisebb Yukon egyszemes éjjellátó 42 mm-es frontlencsével rendelkezik. A ház kialakítása rendkívül ergonomikus, szinte le se tenné az ember. Külön megnyerte tetszésünket, hogy a kezelõgomb a ház tetején helyezkedik el, s balkezesek számára épp olyan jól elérhetõ, mint jobbkezesek számára. Másik elõnye a nagy látómezõ: erõsebb nagyítása ellenére a belátható látómezõ 20° (100 méter távolságban 35 méter!) nagyobb, mint más 3x nagyítású modelleké. A relatív tömzsi test 162mm hosszú, súlya 500 gramm. A képernyõ felbontása 36 vonal/mm, a beépített infravetõ 100mW-os, nem fókuszálható. Az infravetõ sugara kb. a látómezõ felét éri el.
távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár megj. a felismerési és detektálási távolság mért értékek, a gyártó által megadott adatok alapján (0,5x1,8 m objektum, 0,005 Lux esetén) erõsen függnek az észlelési körülményektõl		Yukon MT-2 3 x 42 mm 20 fok 30 cm +/- 4 1 x CR123 20 óra 150 méter 100 méter 162 x 82 x 60 mm 0,5 kg vízálló 66000 Ft

Yukon Exelon (3x50 mm) éjjellátó A Yukon egyszemes éjjellátóját CF-Super képerõsítõ csõvel (1200-szoros erõsítés) és 50 mm-es objektívvel szerelték, amely kis torzítású képet ad a széleken is. Ergonómiailag nagyn jól összeállított mûszer. Mozgó objektumok megfigyelésére ideális, éjszakai kirándulás, vadászat, horgászat idején jól jöhet ha van egy ilyen kis készülék a kezünkben.
távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár megj. a felismerési és detektálási távolság mért értékek, a gyártó által megadott adatok alapján (0,5x1,8 m objektum, 0,005 Lux esetén) erõsen függnek az észlelési körülményektõl		Yukon Excelon 3x50 70 mm 3 x 50 mm 13 fok 1 méter +/- 5 1 x CR123 nincs adat 250 méter 170 méter 191 x 87 x 60 mm 0,5 kg IPX4 vízállóság 90000 Ft

Yukon 5x60 mm éjjellátó A Yukon másik egyszemes éjjellátóját nagy objektívje (60 mm) és nagy nagyítása (5-szörös) emeli ki. A fényerõsítõ csõ felbontása kb. 40 vonal/mm. A nagy nagyítás miatt képe a megszokottnál sötétebb, nagy távolságban lévõ kis részletek felderítéséhez való jó fényviszonyok között (Hold nélküli éjszakában nem az igazi). Az éjjellátó háza nagy keménységû mûanyagból készült. Természetesen tartalmaz egy beépített infravetõt és foto állvány adaptert is.
távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár megj. a felismerési és detektálási távolság mért értékek, a gyártó által megadott adatok alapján (0,5x1,8 m objektum, 0,005 Lux esetén) erõsen függnek az észlelési körülményektõl		Yukon 5x60 84 mm 5 x 60 mm 10 fok 1 méter +/- 5 1 x CR123 nincs adat 250 méter 170 méter 206 x 70 x 93 mm 0,66 kg 79800 Ft

DIPOL D125 4x52 mm (F80) éjjellátó A Dipol egyszemes, négyszeres nagyítású éjjellátója ütésálló alumínium házban kapott helyet. Az ergonómiailag figyelmesen kialakított éjjellátó test modern dizájnú, mégis kényelmes a használata. Az objektív 52 mm-es, a fényerõsítõ érzékenysége kimagasló 300 mikroAmper/lumen. A fényerõsítõ csõ felbontása kb. 35 vonal/mm. A 4-szeres nagyítás mellett 12 fokos látómezõt bitosít. Egyedülállóan külön élesíthetõ az objektív (5 métertõl végtelenig) és állítható a dioptria is (+/-4). A felismerési távolság 240 méter (0,5x1,8 méteres objektum, negyed Hold 0,005 lux eetén). A beépített erõs fény elleni védelem megakadályozza hogy az éjjellátó károsodjon. Az infravetõje 110 mW-os, ami sokkal erõsebb, mint az általánosan megszokott 30-40 mW-os. Energiaellátásához két darab 1,5 voltos LR1-es elem kell (ez olcsóbb mint a szokásos CR123-as), ezzel 30 óra a megadott gyári használati idõ (IR nélkül). Súlya mindössze 490 gramm, méretei 204x58x74 mm. Azaz fél kilós súlyával és 20 cm-es hosszával egy könnyen hordozható, teljesítményben mégis "súlyos" készüléket kapunk.
távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár megj. a felismerési és detektálási távolság mért értékek, a gyártó által megadott adatok alapján (0,5x1,8 m objektum, 0,005 Lux esetén) erõsen függnek az észlelési körülményektõl		Dipol D125 F80 80 mm 4 x 57 mm (52 mm szabad nyílás) 12 fok 5 méter +/- 4 2 x LR1 30 óra 240 méter 160 méter 204 x 58 x 74mm 0,49 kg erõs fény elleni védelem, IPX4 vízállóság 147.000 Ft



Fejre szerelhetõ éjjellátók Ezeket elsõsorban belsõ, megvilágítatlan térségben használjuk, ha nem akarjuk annak élõvilágát megzavarni (barlangászat, ornitológia) és emellett mindkét kezünkre szükségünk van (mászás, szerelés). Az ilyen éjjellátók közelpontja 20-25cm, nagyításuk tipikusan 1x, infravetõtámogatása kb. 10-12 méter hatótávolságú. Fordítsunk különös figyelmet a fejkosár felépítésére: mindig olyan modellt válasszunk, mely nem csak a homlokon és tarkón, hanem az állkapcson is keresztül vethetõ. A legtöbb modellt nagyobb nagyítású csereobjektívvel, valamint extra infravetõvel is bõvíthetjük.

DIPOL D125 (F26) 1x20 mm éjjellátó A DIPOL 1x nagyítású, fejre szerelhetõ taktikai éjjellátója az igényes felhasználók számára készült. Mindenekelõtt a beépített infravetõje az, amivel mind a Yukon, mind az ATN modelleket túlszárnyalja. Épp az erõsebb infra-flash-nek köszönhetõ, hogy a felismerési távolság sötét, holdtalan éjszakákon is 100 méter (IR nélkül 50 méter). Kényelemérzetünket biztosítja, hogy a DIPOL-125 40 fokos látómezeje nagyobb, mint a hasonló modelleké, ennek ellenére széltorzítása határozottan kisebb. A Dipol-125 súlya 300 gramm, hossza 136mm. Energiaellátásához két darab 1,5 voltos LR1-es elem kell (ez olcsóbb mint a szokásos CR123-as), ezzel 36 óra a megadott gyári használati idõ (IR nélkül). Beéptett erõs fény elleni védelemmel van felszerelve.
TIPP: A külön kapható F=80 mm-es (UN7D) objektívvel az 1x nagyítású D125 éjjellátónkat 4x-es nagyításúvá alakíthatjuk. Így egy testtel, két objektívvel egy olcsóbb rendszert kapunk, ami használhatóságát kibõvíti. Ára 39000 Ft

TIPP: Az 1x nagyítású taktikai éjjellátót (Dipol D125 F=26) bármilyen nappali távcsõ mögé felszerelhetjük egy adapter (MK-123 vagy MK-124) segítségével, így az éjjellátó kameraként fog viselkedni, ami a nappali távcsõ képét felerõsíti az éjszakai körülmények között. Az adapterekhez járó szettben különbözõ gyûrûket is találunk, amelyekkel az éjjellátót legtöbb fajta nappali távcsõhöz csatlakoztatni tudjuk. A nappali távcsõ szemlencséjének maximális külsõ mérete 47 mm lehet, ennél kisebb mérethez használhatjuk a gyûrûket. A szükséges adapterek: MK-123 adapter (fixen szerelt) ára 27000 Ft MK-124 adapter (kihajtható) ára 39000 Ft A Dipol D125 F=26 - 1x nagyítású éjjellátó ára fejkosár nélkül 127.000 Ft

távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár megj. a felismerési és detektálási távolság mért értékek, a gyártó által megadott adatok alapján (0,5x1,8 m objektum, 0,005 Lux esetén) erõsen függnek az észlelési körülményektõl		Dipol D125 F26 26 mm 1 x 21 mm 40 fok 0,25 méter +/- 4 2 x LR1 30 óra 70 méter 50 méter 136 x 47 x 70 mm 0,3 kg fejkosár, erõs fény elleni védelem, IPX4 vízállóság ára fejkosárral 147.000 Ft, fejkosár nélkül 127.000 Ft



Binokuláris betkintésû (kétszemes), más néven keresõ éjjellátók A kétszemes betekintésû éjjellátók legelitebb csoportja az, amikor nem az egyetlenegy objektíven belépõ fényt osztjuk ketté, hanem VALÓBAN két egymással párhuzamosan szerelt éjjellátóról van szó. A közkeletû mondás szerint nem vagyunk Küklopszok, és amikor gyenge fényviszonyok között, alcsony kontrasztkülönbségû objektumokat kell megfigyelnünk, különösen fontos hogy agyunk mindkét szemünk által megfigyelt képet tudjon értelmezni. A két szeparált csövön belépõ és egymástól függetlenül feldolgozott fény (mely a fénysokszorozás után b. 35.000x-re növekszik) távolabbi objektumok felismerését teszi lehetõvé. Ez már az elsõ generációs modellek esetén is 250 méter.

ATN Night Scout éjjellátó A Night Scout a maradekfény-erõsítésû üzemmód mellett beépített 30 mW-os infravetõvel is rendelkezik, sõt még egy további extra infravetõ felszerelésére is lehetõség van. A beépített infravetõ fókuszálható és külön ki/be- kapcsolható. Közelebbi objektumok megfigyelésére egy szélesebb nyalábot bocsájt ki magából, s a teljes látómezõt megvilágítja. Távolabbi objektumok esetén ugyanazt a teljesítményt egy vékonyabb fénycsóvába (úgynevezett "SuperScan"-be) tömöríti, s ezzel távolabbi tárgyak felismerését is lehetõvé teszi a látómezõ középsõ tartományában. A Night Scout-ba ezen kívül egy automatikus detektort építettek, mely az infravetõt kikapcsolja, ha arra nem lenne szükség (pl. ha az éjjellátót hosszabb ideig nem tesszuk a szemünk elé). Ezzel az energiatakarékos módszerrel az elemek élettartama, s ezzel a Night Scout bevetési idõintervalluma jelentõsen meghosszabbodik. A Night Scout súlya 1410 gramm. Sajnos az objektívlencséket nem lehet fókuszálni, nagyjából 30 métertõl adnak éles képet.

távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár megj. a felismerési és detektálási távolság mért értékek, a gyártó által megadott adatok alapján (0,5x1,8 m objektum, 0,005 Lux esetén) erõsen függnek az észlelési körülményektõl		ATN Night Scout 90 mm 3 x 52 mm 16 fok 30 méter +/- 5 2 x CR123 10-20 óra 150 méter 100 méter 225 x 150 x 60 mm 1,5 kg Smart-tec ~~198000 Ft~~ helyett 128000 Ft

DIPOL D212 SL (4x52mm) Pro (UN7D) éjjellátó Úgy tûnik, a Dipol cég létrehozta azt a minõséget amit egy elsõ generációs éjjellátóból maximálisan ki lehet hozni. A 212 pro SL éjjellátó a korábbi 211 pro továbbfejlesztett változata. Az 55 mm-es lencsék 52 mm szabad nyílással rendelkeznek. A szemlencse 15 mm-es, a pupillatávolság 10 mm. Éjszaka a többi éjjellátóval összehasonlítva meglepõ a nagy látómezõ (12 fok), melynek csak a legszélén torzít a kép. A 80 mm fókuszú objektívek fényereje 1,6, a D212 SL pro 4-szeres nagyítást ad. Külön fókuszálható a két objektív (itt beállíthatjuk a kép élességét néhány métertõl végtelenig). A két tubus fixen szerelt, a szemtávolság 64 mm, amelynek toleranciája a nagy szemlencse miatt +/- 5 mm (tehát 59-69 mm-es szemtávolság esetén lehet használni. A D212 SL testén erõs fény elleni védelemmel rendelkezik. A bekapcsológomb ergonómiailag kialakított, az éjjellátó fogása gumírozott. A detektálási távolság 300 méter (0,5x1,8 méteres objektum, negyed Hold 0,005 lux esetén). A beépítt infravörös vetõ 110mW-os (általában 30-40mW-os beépített IR flasheket találunk máshol). A tetején kialakított sínbe nagyobb erõsségû infravetõket tudunk szerelni. Energiaellátásához két darab 3 voltos LR1-as elem kell, ezzel 30 óra a megadott gyári használati idõ (IR nélkül). Mérete 199x122x63 mm. Súlya csak 880 gramm!
távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár megj. a felismerési és detektálási távolság mért értékek, a gyártó által megadott adatok alapján (0,5x1,8 m objektum, 0,005 Lux esetén) erõsen függnek az észlelési körülményektõl		Dipol D212 SL 4x 80 mm 4 x 55 mm 12 fok 5 méter +/- 4 2 x LR1 30 óra 300 méter 200 méter 199 x 122 x 63 mm 0,88 kg erõs fény elleni védelem, IPX4 vízállóság 192.000 Ft

DIPOL D212 SL (6x52mm) Pro (UN7D) éjjellátó A fenti D212 egyik változata 6x-os nagyítással rendelkezik, ezt a modellt nagy távolságú éjjellátós munkához ajánljuk. A távcsõ teste ugyan megnövekedett, de ezzel a detektálási és felismerési távolság is megnõtt.
távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár megj. a felismerési és detektálási távolság mért értékek, a gyártó által megadott adatok alapján (0,5x1,8 m objektum, 0,005 Lux esetén) erõsen függnek az észlelési körülményektõl		Dipol D212 SL 6x 120 mm 6 x 55 mm 8 fok 5 méter +/- 4 2 x LR1 30 óra 370 méter 250 méter 270 x 127 x 65 mm 1,09 kg erõs fény elleni védelem, IPX4 vízállóság 267.000 Ft



Dipol 216 éjjellátó A két D212 éjjellátó közötti nagyítást ad ez az 5x-ös éjjellátó. Masszív teste és nagyfrekvenciás képfrissítése mozgó objektumok esetén mutat nagy elõnyt hiszen viszonylag nagy nagyítás mellett lehet használni. Fõ teste alumíniumból készült, gumi borítással. Fejlett energiaellátó berendezése révén még szinte kimerült telepekkel is lehet használni. Szabványos AA-s ceruzaelemmel mûködik így alacsony költséggel lehet tartósan használni. A bekapcsoló és az infravetõ gombja egymás mellett kapott helyet, a bekapcsolást piros fényû indikátor jelzi. A két tubus fixen szerelt, a szemtávolság 64 mm, amelynek toleranciája a nagy szemlencse miatt +/- 5 mm (tehát 59-69 mm-es szemtávolság esetén lehet használni. A tetején kialakított sínbe nagyobb erõsségû infravetõket tudunk szerelni. Az éjjellátó alján 1/4"-os szabvány fotomenetet találunk amivel fotoállványra rögzíthetõ.

távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár megj. a felismerési és detektálási távolság mért értékek, a gyártó által megadott adatok alapján (0,5x1,8 m objektum, 0,005 Lux esetén) erõsen függnek az észlelési körülményektõl		Dipol D216 100 mm 5 x mm 10 fok 5 méter +/- 4 2 x AA 40 óra 350 méter 250 méter 250 x 150 x 68 mm 1,2 kg erõs fény elleni védelem, IPX4 vízállóság 234.000 Ft



Éjjellátó fényképezési opcióval A legújabb digitális éjjellátók erõsítõcsõ helyett egy érzékeny Sony-chip-et tartalmaznak, mellyel közvetlenül videora, vagy számítógépre vehetjük a látottakat (a felvevõkészülék nem tartozik az éjjellátó alapfelszereltségéhez). Kizárólag fotózási célra fejlesztették ki a digitális fotócsapdát, mely egy éjjellátó, egy mozgásérzékelõ, egy infravörös vaku és egy SD-kártya fogadására képes fényképezõgép összeépített együttese. A fotócsapdát nem csak a vadmozgás detektálására, hanem területvédelemre, vagy pl. illegális szemétlerakás felderítéséhez is ajánljuk.

Yukon 5x42-es digitális éjjellátó A Yukon kínálatában különlegesség az 5x42-es digitális éjjellátó. Ez erõsítõcsõ helyett egy Sony chippel rendelkezik. Ennek rengeteg elõnyét látjuk a hagyományos 1. generációs éjjellátókkal szemben: -Nagyobb fényérzékenység és jobb kontraszt -Nincs széltorzítás, nincsenek szemcsék a látótérben -Fehér-tónusú kép a zöld helyett -Azonnal számítógépre, vagy videóra vehetõ a kép (vagy film) -Nem megy tönkre, ha hirtelen fény éri -Lecsavarható objektívje miatt más optikai rendszerrel is csatlakoztatható A beépített SONY chip egészen az infravörös tartomány 940nm-es hullámhosszáig érzékeny. A 42mm átmérõjû optika ennek megfelelõen az infravörös tartományra korrigált. A beépített infravetõ nagyon erõs, (saját tapasztalatom szerint mintegy 200-250 méterig világít) és intenzitása két gombbal állítható, de teljesen ki is kapcsolható. Az éjjellátó egyszemes betekintésû, elöl egyik az objektív lencse, a másik az infravetõ lencséje! A digitális éjjellátót akár 6 db ceruzaelemmel (AA), akár az autó szivargyújtójáról (egy 250cm hosszú tápkábel a szett tartozéka!),de 220V-ról is üzemeltethetjük (egy 9 Voltos adaptert most ajándékba adunk hozzá!). A mûszerhez két elemtartó box (a gyors csere miatt ajánlatos a másodikat elõre "betárazni"), valamint egy szabvány videokábel-adapter is tartozik (sárga dugasz). A mûszer tömege elemek nélkül 680 gramm. Ára 120.000 Ft. A Yukon NV Digital Ranger Pro a fenti éjjellátó továbbfejlesztett változata. Még érzékenyebb CCD chippel szerelték fel, ami a gyártó szerint 600 méteres detektálási távolságot ad 5-szörös nagyítás mellett (a látvány olyan, mintha 120 méterrõl szemlélõdnénk). Képalkotása fényességben és képélességben a 2. generációs éjjellátókkal vetekedik. A természetes háttérfényességet nagymértékben erõsíti, míg holdtalan éjszakákon a beépített 940 nm-es infravetõ van a segítségünkre, így a megfigyelõ észrevétlen marad, hiszen ez a hullámhossz láthatalan az emberi szem számára. Ára 252.000 Ft. Sajnos a képernyõ fénye teljes sötétben túl erõs és elvakíthatja a megfigyelõt. Egy sötétzöld szûrõvel érdemes a fénymennyiséget lecsökkenteni. A felhasználók és saját tesztjeink alapján cégünk egyedi okulár-adaptereket gyártott le a Rangerek használhatósága érdekében. Ebbe beleépítettünk egy sötétzöld szûrõt, ami éppen elegendõ hogy a más éjjellátóknál megszokott fényûre csökkentse a képernyõ fényét. Az adapter ára szûrõvel együtt 12.000 Ft

távcsõ lencse fókusz nagyítás lencse átmérõ látómezõ (fok) közelpont dioptria elem darabszáma, típusa mûködési idõtartam (infra nélkül, "20 fok C) detektálási távolság felismerési távolság méretek (mm) összsúly egyéb bruttó ár	Yukon 5x42 Digital 58 mm 5 x 42 mm 10 fok (átló) 0,1 méter (adapterrel) +/- 4 8 x AA (1,5V) vagy DC12V 10 óra 250 méter 170 méter 170 x 116 x 76mm 0,65 kg 510x492 pixel, video CCIR (PAL) 120.000 Ft		Yukon 5x42 Digital PRO 58 mm 5 x 42 mm 10 fok (átló) 0,1 méter (adapterrel) +/- 4 8 x AA (1,5V) vagy DC12V 10 óra 600 méter 400 méter 170 x 116 x 76mm 0,65 kg 510x492 pixel, video CCIR (PAL) 252.000 Ft